"10 contes d'Australie" de Annie Langlois
10 contes d'Australie de Annie Langlois
Résumé :
Les Aborigènes d'Australie ont transmis oralement l'histoire de leurs origines à leur descendance. Ainsi ont pris vie les récits du Dreaming, "Le Temps du Rêve", qui racontent comment le Grand Esprit Créateur et d'autres êtres surnaturels donnèrent forme au monde... Ces histoires fabuleuses et exotiques sont l'héritage de la plus ancienne culture encore existante.
Mon avis :
Après les 10 contes japonais, le voyage continue en Australie avec ses 10 contes qui s'avèrent d'après-moi plus proches des contes occidentaux malgré le fait qu'ils soient issus de la tradition aborigène. Effectivement, ici et contrairement aux ressentis que j'ai sur les contes japonais (même collection), il n'est pas tant question d'infini, de cosmos, d'humilité, de surnaturel dans un monde humain, on est plutôt sur des animaux anthropomorphismés avec des questions ou des problèmes pas... très spirituels dirons nous. C'est très terre à terre dans le fond. Fidélité, amitié, respect, amour, manichéisme, violence... sont abordés ici. Certes, cela pouvait être aussi le cas des contes japonais mais dans ces derniers il y avait de la magie ou de la bizarrerie en plus, ici il y en a juste un peu et pas à tous les coups.
Pour autant ces contes ne sont pas du tout mauvais, je donne un peu l'impression de taper dessus, mais ils sont réellement bons. En effet, ils sont assez surprenants par quelques scènes pour impressionner ou intéresser le jeune lecteur et le dépaysement est en plus total ! Car la tradition aborigène australienne n'est pas la nôtre et que les animaux ici présents ne sont pas les plus présents sous nos cieux européens. Y a pas à dire ça joue beaucoup sur l'intérêt de ces pages. Par ailleurs, les intrigues mises en avant sont assez originales dans leurs traitements malgré les thèmes communs abordés et le manque de poussière d'étoile. Saluons aussi le lexique en fin de livre qui donne encore plus de découverte.
En conclusion c'était une belle lecture dépaysante et originale par la tradition, et malgré les thèmes communs aux nôtres c'est une lecture que je recommande aux jeunes et même au moins jeunes sans hésiter.
Editions Flammarion Jeunesse.